I initially ignored Common Side Effects because on the surface it looked stylistically similar to the kind of “stoner sitcoms”