Red Sonja reflects on her greatest failures as the Zamaron Empire continues to chase her and the Hyrkanian people across the countryside. Dragan comes up with an unexpected plan, and Sonja must decide how she will respond.