“A young orphan named Biwa is taken in by the powerful Taira Clan—also known as the Heike—after their leader witnesses